Beispiele für die Verwendung von "Должны" im Russischen mit Übersetzung "маємо"

<>
Мы должны к этому придти. Ми маємо до цього прийти.
Какого специалиста мы должны учить. Будь-якого спеціаліста ми маємо вчити.
"Мы должны законодательно это прописать. "Ми маємо законодавчо це виписати.
Мы должны ориентироваться на европейскую цивилизацию. Ми маємо повернутися до європейської цивілізації.
Поэтому мы должны принести свое покаяние. Тому ми маємо принести своє покаяння.
Мы должны его уважать и уважать. Ми маємо його шанувати і поважати.
Мы должны сохранить самобытные украинские бренды. Ми маємо зберегти самобутні українські бренди.
Мы должны получить фамилию этого негодяя. Ми маємо отримати прізвище цього негідника.
Мы не должны закупать импортированный газ ". Ми не маємо закуповувати імпортований газ ".
Мы должны создать эффективную антикоррупционную инфраструктуру. Ми маємо створити ефективну антикорупційну інфраструктуру.
Мы любые обвинения должны подкреплять фактами. Ми будь-які звинувачення маємо підкріплювати фактами.
Мы должны ее хранить и приумножать ". Тож маємо їх зберігати і примножувати ".
"Мы должны быть сплочены и организованы. "Ми маємо бути згуртовані та організовані.
Мы должны помнить и чтить их. Ми маємо пам'ятати та шанувати їх.
"Мы должны бороться с забыванием", - подчеркнул Габриэль. "Ми маємо боротися із забуванням", - наголосив Габріель.
В стране должны процветать благотворительность и меценатство. "Ми маємо заохочувати благодійництво і меценатство.
Но мы должны быть сильны и едины. Тому ми маємо бути сильними і єдиними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.