Beispiele für die Verwendung von "Переходите" im Russischen mit Übersetzung "переходить"

<>
einblenden
Изредка в нее переходит столешница. Зрідка в неї переходить стільниця.
Замок переходит к военному ведомству. Замок переходить до військового відомства.
Гортань переходит непосредственно в трахею. Гортань безпосередньо переходить у трахею.
Школа переходит на кабинетную систему. Школа переходить на кабінетну систему.
Защитник "Браги" переходит в "Атлетико". Захисник "Браги" переходить до "Атлетіко".
Постепенно пустыня переходит в полупустыню. Пустеля поступово переходить в напівпустелю.
Капитан "Кузни" переходит в "Амур" Капітан "Кузні" переходить в "Амур"
Правительство Венгрии переходит на ODF.... Уряд Угорщини переходить на ODF....
Джелалабад переходит под контроль талибов. Джелалабад переходить під контроль талібів.
Лаодикея переходит под контроль Рима. Лаодікея переходить під контроль Риму.
Заболевание переходит в гнойную форму. Захворювання переходить у приховану форму.
Горка переходит в парк "С". Гірка переходить в парк "С".
Она постепенно переходит в туловище; Вона поступово переходить у тулуб;
Право хода переходит к сопернику. Право ходу переходить до суперника.
Чарли переходит в старшую школу. Чарлі переходить в старшу школу.
Кухонная столешница переходящая в подоконник. Кухонна стільниця переходить в підвіконня.
Действие переходит к шести героиням: Винкс. Дія переходить до шести героїнь: Вінкс.
Андрей Воронин переходит в московское "Динамо" Андрій Воронін переходить у московське "Динамо"
На юге переходит в Нубийскую пустыню. На півдні переходить в Нубійську пустелю.
Баграм вновь переходит в руки талибов. Баграм знову переходить до рук талібів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen