Beispiele für die Verwendung von "Признавая" im Russischen
Übersetzungen:
alle119
визнає43
визнають17
визнавав13
визнавати11
визнаємо6
визнавали5
визнаю4
визнається3
визнала3
визнавала3
визнаєте3
визнану1
визнаних1
визнати1
визнаватиме1
визнаючи1
визнав1
визнаєш1
визнали1
Активность, признаваемая и гарантируемая Конституцией.
Активність, визнається і гарантується Конституцією.
Таким образом, партия признавала марксистскую идеологию;
Таким чином, партія визнавала марксистську ідеологію;
не разглашать информацию, признаваемую участниками конфиденциальной;
Не розголошувати інформацію, визнану учасниками конфіденційною;
Тука: Украина отказывается признавать дипломы "Л / ДНР"
Тука: Україна не визнаватиме "дипломи Л / ДНР"
США и Евросоюз признают РПК террористической структурой.
ООН і Євросоюз визнали РПК терористичною організацією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung