Beispiele für die Verwendung von "Технологии" im Russischen
Übersetzungen:
alle937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии.
Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Проведена экспериментальная апробация разработанной технологии.
Дослідно-експериментальним шляхом апробувати розроблену технологію.
производство стартерных аккумуляторов по немецкой технологии.
виробництво стартерних акумуляторів за німецькими технологіями.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка;
базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Силы конкуренций стимулируют процесс развития технологии.
Сили конкуренції стимулюють процес розвитку технологій.
химические технологии топлива и углеродных материалов;
хімічна технологія палива та вуглецевих матеріалів;
Инновационные высокие технологии с низким энергопотреблением
Інноваційна висока технологія з низьким енергоспоживанням
экспорт вооружений и передачи сопутствующей технологии;
експорту озброєнь та передачі супутніх технологій;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung