Ejemplos del uso de "Учитель" en ruso

<>
"Лучший учитель естественно-математических дисциплин" "Кращий вчитель природно-математичних дисциплін"
Учитель проверяет готовность учащихся к уроку. Перевірка вчителем готовності учнів до уроку.
Каждый учитель гимназии занимается репетиторством. Кожний учитель гімназії займався репетиторством.
Руководители: учитель истории, классный руководитель. Адміністрація, вчителі історії, класний Керівник.
Каждый учитель - это творческая личность. Кожен викладач - це творча особистість.
Длительность: 10:24 Загрузка Школа, Учитель XHamster Тривалість: 10:24 Завантажити Школа, Вчителька XHamster
Честь и слава тебе, Учитель! Слава та честь тобі, учителю!
Проект "Успешный учитель - успешный ученик" Проект "Успішний педагог - успішний гуртківець"
Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома. Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома.
Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит. Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.
"Учитель") Рекламно-информационный справочник "Каталог". "Учитель") Рекламно-інформаційний довідник "Каталог".
"Учитель открывает дверь - входишь ты сам!" "Вчителі відкривають двері, входиш ти сам!"
Учитель называет цифры одну за другой. Викладач називає цифри одну за одною.
Длительность: 22:57 Загрузка Мультфильмы, Учитель XHamster Тривалість: 22:57 Завантажити Мультфільми, Вчителька XHamster
"В чём причина твоей радости, Учитель?" "У чому причина твоєї радості, Учителю?"
Специальность "учитель музыки и пения". Спеціальність "Вчитель музики і співів".
Заслуженный учитель Украины, учитель-методист. Заслужений учитель України, вчитель-методист.
Как на это должен отреагировать учитель? Як на це повинен реагувати викладач?
"Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"... "Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло"
Учитель и логопед вспомогательной школы. Вчитель і логопед допоміжної школи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.