Beispiele für die Verwendung von "воинских" im Russischen mit Übersetzung "військові"

<>
einblenden
Первые воинские части создавались стихийно. Перші військові частини створювалися стихійно.
Орденом также награждались воинские части. Також орденом нагороджувалися військові частини.
См. также Преступления воинские, Дезертирство. Див також Злочини військові, Дезертирство.
Воинские контингенты выделили 32 государства. Військові контингенти виділили 32 держави.
Существовали и иные воинские формирования. Були й інші військові формування.
Орденом награждались и воинские части. Орденом нагороджувалися і військові частини.
Шести героям посмертно присвоены воинские звания. Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання.
Город блокируют воинские подразделения и бронетехника. Місто блокують військові підрозділи і бронетехніка.
Воинские части перешли на сторону путчистов. Військові частини перейшли на бік путчистів.
Это незавершенная статья о Воинские формирования. Це незавершена стаття про військові формування.
В воинские части отправился 61 призывник. У військові частини відправився 61 призовник.
Все воинские части - объекты усиленной охраны ". Всі військові частини - об'єкти посиленої охорони ".
В крепости разместились польские воинские части. У фортеці розмістилися польські військові частини.
направить на Буковину значительные воинские подразделения. спрямувати на Буковину значні військові підрозділи.
инженерно-технические и прочие воинские формирования; інженерно-технічні та інші військові формування;
О. имеют присвоенные им воинские звания. О. мають присвоєні їм військові звання.
воинскими частями, дислоцирующимися на территории области. Військові частини, розташовані на території області.
Воинские звания: контр-адмирал ВМС (в отставке). Військові звання: контр-адмірал ВМС (у відставці)..
В город Нагоя власти направили воинские части. До міста Нагоя влада направила військові частини.
Ряду бойцов антитеррористической операции присвоены вне воинские звания. Деяким бійцям Антитерористичної операції присвоєні позачергово військові звання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen