Ejemplos del uso de "волной" en ruso

<>
mostrar
металлочерепица с асимметричной скошенной волной металочерепиця з асиметричною скошеною хвилею
с симметричной и ассиметричной волной. із симетричною і асиметричною хвилею.
И был потоплен тв волной. І був потоплений тв хвилею.
Иначе с волной, чей шум, Інакше з хвилею, чий шум,
Сегодняшнюю эмиграцию называют четвертой волной. Сьогоднішню еміграцію називають четвертою хвилею.
Весь мир накрыло черной волной. Весь світ накрило чорною хвилею.
Автоматическая пайки волной припоя WS-4501 Автоматична пайки хвилею припою WS-4501
Треугольник может также быть корректирующей волной. Трикутник також може бути коригуючої хвилею.
Взрывной волной деформированы конструкции соседнего дома 19. Вибуховою хвилею були деформовані конструкції сусіднього будинку.
Сила Духа Святого накрыла зал огромной волной. Сила Духа Святого покрила зал величезною хвилею.
Эту волну и назвали волной де Бройля. Таку хвилю і називають хвилею де Бройля.
Революция 1905 прокатилась широкой волной по Осетии. Революція 1905 широкою хвилею прокотилася по Осетії.
Группу захватила волна бешеной популярности. Групу захопила хвиля скаженої популярності.
Что слушать на Черноморской Волне? Що слухати на Чорноморській Хвилі?
Совмещение волн в однослойной катушке. Поєднання хвиль в одношаровій котушці.
Сезон охоты (2006) Лови волну! Сезон полювання (2006) Тримай хвилю!
Ударная волна выбросила мужчину из дома. Ударною хвилею чоловіка викинуло з будинку.
Высоко - над нами - над волнами, - Високо - над нами - над хвилями, -
Приборы на поверхностных акустических волнах. Пристрої на поверхневих акустичних хвилях.
Что предлагает реабилитационный центр "Волна"? Там знаходиться реабілітаційний центр "Волна".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR