Beispiele für die Verwendung von "временным" im Russischen mit Übersetzung "тимчасове"

<>
einblenden
Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи
"Вещь есть временное сгущение разума". "Річ є тимчасове згущення розуму".
Временное пломбирование каналов - одного канала Тимчасове пломбування каналів - одного каналу
Временное размещение - в институциональном репозитарии. Тимчасове розміщення - в інституційному репозитарії.
Временное протезирование для адаптации прикуса Тимчасове протезування для адаптації прикусу
Временное хранение грузов в IEV Тимчасове зберігання вантажів у IEV
временное жилье для иногородних работников тимчасове житло для іногородніх працівників
Временное пломбирование каналов - двух каналов Тимчасове пломбування каналів - двох каналів
Растаможка и временный ввоз авто Розмитнення і тимчасове ввезення авто
Временная приостановка выплат на карты Monobank Тимчасове призупинення виплат на карти Monobank
Изначально "хрущевки" строились как временное жилье. Спочатку "хрущовки" зводилися як тимчасове житло.
ссуды на временное пополнение недостатка средств; позики на тимчасове поповнення недоліку засобів;
Тариф за временное платное пользование оборудованием, Тариф за тимчасове платне користування обладнанням,
Временное хранение яичной массы в резервуарах Тимчасове зберігання яєчної маси в резервуарах
Временное восстановление эстетического и функционального дефекта Тимчасове відновлення естетичного та функціонального дефекту
Временное пломбирование каналов - трех-четырех каналов Тимчасове пломбування каналів - трьох-чотирьох каналів
Вот только подобная эйфория временное явление. Ось тільки подібна ейфорія тимчасове явище.
временное водохранилище в плесе пересыхающей реки. тимчасове водоймище в плесі пересихаючої річки.
на временное или постоянное хранение музеям. на тимчасове або постійне зберігання музеям.
тяжелые нарушения сна: ситуативная и временная бессонница. Тяжкі розлади сну: ситуативне та тимчасове безсоння.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen