Beispiele für die Verwendung von "городу" im Russischen mit Übersetzung "містом"

<>
einblenden
Выберите вакансии по городу и департаменту Виберіть вакансії за містом і департаментом
Компания молодых людей решила покататься по городу. Будучи напідпитку, хлопці вирішили покататися містом.
Обзорная автобусная экскурсия по городу с посещением храмов. Оглядова автобусна екскурсія містом з відвідуванням культових споруд.
Батерст - старейший город внутренней Австралии. Батерст є найдавнішим внутрішнім містом країни.
Краков - самый посещаемый город Польши. Краків є найбільш відвідуваним містом Польщі.
Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом". Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом".
Малиновский решил ночью овладеть городом. Малиновський вирішив вночі оволодіти містом.
Мацуэ также является портовым городом. Мацуе також є портовим містом.
Эннс считается старейшим австрийским городом. Енс вважається найстарішим австрійським містом.
Юрмалу называют "Городом на волне". Юрмалу називають "Містом на хвилі".
Знакомство с городом и окрестностями Знайомство з містом і околицями
Рядом с городом находят берилл. Поряд із містом знаходять берил.
Дзержинск принято называть городом шахтеров. Дзержинськ прийнято називати містом шахтарів.
Фессалоники снова стал греческим городом. Салоніки знову стало грецьким містом.
Демобилизованных здесь встречают всем городом. Демобілізованих тут зустрічають усім містом.
Над городом возвышается форт Св. Над містом височить фортеця Св.
Свободный день для наслаждения городом Вільний день для насолоди містом
Главным городом был Мулен (Moulins). Головним містом був Мулен (Moulins).
Как Гостомель стал чайным городом Як Гостомель став чайним містом
Крупнейшим городом Австралии является Канберра Найбільшим містом Австралії є Канберра
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen