Beispiele für die Verwendung von "двигался" im Russischen mit Übersetzung "рухаємося"

<>
И мы уверенно двигаемся вперед! І ми впевнено рухаємося вперед!
Мы двигаемся в правильном направлении "?. Ми рухаємося в правильному напрямку "️.
Коммерческие ЦОД Украины - куда движемся? Комерційні ЦОД України - куди рухаємося?
Далее движемся к Новой гавани. Далі рухаємося до Нової гавані.
"Мы решительно движемся в НАТО. "Ми рішуче рухаємося в НАТО.
Есть децентрализация, и этим путем двигаемся. Є децентралізація, і цим шляхом рухаємося.
Вейонис: мы движемся к идеальной Латвии Вейонис: ми рухаємося до ідеальної Латвії
Шаг за шагом мы будем двигаться вперед " І крок за кроком ми рухаємося вперед "
Мы движемся к 10 миллионам ", - отметил Чавес. Ми рухаємося до 10 мільйонів ", - зазначив Чавес.
"Мы говорили, что движемся в направлении Синджара. "Ми повідомляли, що рухаємося в напрямку Синджара.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.