Beispiele für die Verwendung von "дев" im Russischen

<>
И к песням дев осиротелых І до пісень дев осиротілих
Она в альбомы нежных дев, Вона в альбоми ніжних дів,
Молитвами святых, угодных небу дев, молитвами святих, угодних неба дев,
Маргарита Александровна Гончарова (в дев. Маргарита Олександрівна Гончарова (в дів.
Мать - Галина Владимировна Перова (дев. Мати - Галина Володимирівна Перова (дев.
В кругу прелестных дев, Ратмир У колі чарівних дів, Ратмір
Их было много - дев прекрасных. Їх було багато - дев прекрасних.
"Пир десяти дев или о девстве". "Бенкет десяти дів або про дівоцтво".
Первая жена - Валерия Владимировна Супонева (дев. Перша дружина - Валерія Володимирівна Супонева (дев.
Первая жена - певица Ирина Салтыкова (дев. Перша дружина - співачка Ірина Салтикова (дів.
школ грамоты 31, учащихся 606 (дев. шкіл грамоти 31, учнів 606 (дев.
Помимо театра Дев занимался боевыми искусствами. Крім театру Дів займався бойовими мистецтвами.
Гармония и наших муз и дев. Гармонія і наших муз і дев.
Дев был воспитан в традициях индуизма. Дів був вихований в традиціях індуїзму.
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
Снять хорошую комедию - дело непростое. Зняти хорошу комедію - справа непроста.
Сейчас дела готовятся ", - заявил Дещица. Зараз справи готуються ", - заявив Дещиця.
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
оригинал доверенности на ведение дел; оригінал доручення на ведення справ;
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.