Beispiele für die Verwendung von "обществам" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1111 товариство406 товариства238 суспільства183 суспільство124 суспільстві71 товариством18 суспільству15 товариств13 суспільством10 товаристві6 товариству6 суспільств5 суспільствах3 громад2 громади2 громаді2 спільнота2 спільнот1 спільноти1 суспільствам1 суспільствами1 громада1

einblenden

(0018) - садоводческим и гаражным кооперативам или обществам; (0018) - садівничі та гаражні кооперативи або товариства;

Акционерное общество (АО) - относится к хозяйственным обществам. АТ (акціонерне товариство) - відноситься до господарських товариств.

Этот тип присущ демократическим обществам. Цей тип притаманний демократичним суспільствам.

Эта статья о тайном обществе. Ця стаття про таємне товариство.

Фелло Энтомологического общества Америки (2017). Fellow Ентомологічного товариства Америки (2017).

Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.

Хозяйственная жизнь и общество ассирийцев Господарське життя та суспільство ассирійців

продолжали жить в галицком обществе. продовжували жити у галицькому суспільстві.

МЗМВ стал закрытым акционерным обществом. МЗМВ став закритим акціонерним товариством.

Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен. Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.

регистрация и перерегистрация акционерных обществ; реєстрація та перереєстрація акціонерних товариств;

Это идет определенная манипуляция обществом. Це йде певна маніпуляція суспільством.

В акционерных обществах положение другое. В акціонерному товаристві ситуація інша.

Публичное акционерное общество "Банк Форум" Публічному акціонерному товариству "Банк Форум"

Культура и формация обществ взаимосвязаны. Культура і формація суспільств взаємозв'язані.

Функции государства в раннеклассовых обществах. Функції права в ранньокласових суспільствах.

В 1908 в России насчитывалось 18 обществ. У 1908 в Росії налічувалося 18 громад.

Издается "Арагац", газета Киевского армянского общества. Видається "Арагац", газета Київської вірменської громади.

"Дарницкие инфузии": специалистам, обществу, стране "Дарницькі інфузії": фахівцям, громаді, країні

Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen