Beispiele für die Verwendung von "оперативным" im Russischen mit Übersetzung "оперативної"

<>
тайминги (или латентность) оперативной памяти; таймінги (або латентність) оперативної пам'яті;
Sketch потребляет мало оперативной памяти Sketch використовує мало оперативної пам'яті
для оперативной и экономичной доставки для оперативної та економічної доставки
1 ГБ оперативной памяти (RAM); 1 ГБ оперативної пам'яті (RAM);
Требует 32 килобайта оперативной памяти. Вимагає 32 кілобайт оперативної пам'яті.
Встречаются различные типы оперативной памяти. Існує декілька видів оперативної памяті.
Средства репрографии и оперативной полиграфии. Засоби репрографії і оперативної поліграфії.
объем оперативной памяти -- 64 Мбайт; обсяг оперативної пам'яті - 64 Мбайт;
256 MB свободной оперативной памяти 256 MB вільної оперативної пам'яті
Подбираем нужную частоту оперативной памяти. Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті.
оперативной хирургии и топографической анатомии оперативної хірургії та топографічної анатомії
• планка оперативной памяти до 4 Гбайт; • планка оперативної пам'яті до 4 Гбайт;
Сами планки оперативной памяти фиксируются защелками. Самі планки оперативної пам'яті фіксуються засувками.
порядок приемки и передачи оперативной информации; порядок приймання та передавання оперативної інформації;
Была проанализирована работа Краматорской оперативной зоны. Було проаналізовано роботу Краматорської оперативної зони.
Объём оперативной памяти составляет 1 Гбайт; Об'єм оперативної пам'яті складає 1 Гбайт;
Объём оперативной памяти равен 1 Гбайт; Обсяг оперативної пам'яті дорівнює 1 Гбайт;
0.5 GB больше оперативной памяти. 0.5 GB більше оперативної пам'яті.
Процессор мог адресовать 4 Гбайт оперативной памяти. Процесор міг адресувати 4 Гбайт оперативної пам'яті.
Объём оперативной памяти будет достигать 6 Гбайт. Об'єм оперативної пам'яті буде досягати 6 Гбайт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.