Beispiele für die Verwendung von "открытое" im Russischen mit Übersetzung "відкрий"

<>
MDB Открой для обеспечения доступа MDB Відкрий для забезпечення доступу
Открой полную версию нашего каталога! Відкрий повну версію нашого каталогу!
Открой своё сердце для счастья! Відкрий своє серце для дружби!
"Открой для себя удивительный мир" "Відкрий для себе цікавий світ"
Откройте для себя мир заново! Відкрий для себе світ по-новому!
Открой для себя Visa Classic Internet. Відкрий для себе Visa Classic Інтернет.
"Почему проект называется" Открой ребенку мир! "Чому проект називається" Відкрий дитині світ!
Проектная работа "Откройте Вселенную для себя" Проект "Відкрий для себе Всесвіт".
Организатор - благотворительный фонд "Открой Украину" Арсения Яценюка. Організатор Форуму - Фонд Арсенія Яценюка "Відкрий Україну".
6 июля 2012 Открой тайну Белого Льва 6 липня 2012 Відкрий таємницю Білого Лева
MDB Открой для обеспечения доступа 1.4.2.9 MDB Відкрий для забезпечення доступу 1.4.2.9
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.