Beispiele für die Verwendung von "относились" im Russischen mit Übersetzung "ставлюся"

<>
Добросовестно отношусь к своим обязанностям. Сумлінно ставлюся до своїх обов'язків.
Я к этому отношусь негативно. Я до цього ставлюся негативно.
К своему делу отношусь фанатично. До своєї справи ставлюся фанатично.
Отношусь к нему хуже некуда. Ставлюся до нього гірше нікуди.
"К стимулированию я отношусь отрицательно. "До реприватизації я ставлюся негативно.
"Я к этому отношусь абсолютно спокойно. "Я до цього ставлюся абсолютно спокійно.
"Я положительно отношусь к этой идее. "Я позитивно ставлюся до цієї ідеї.
Отношусь к этому, как к потребности. Ставлюся до цього, як до потреби.
"Я к этой практике отношусь абсолютно отрицательно. "Я до цієї ініціативи ставлюся вкрай негативно.
Виталий МИКОЛЕНКО: "Ко всем врачам отношусь хорошо" Віталій МИКОЛЕНКО: "До всіх лікарів ставлюся добре"
33% опрошенных избрали вариант "Отношусь с пониманием. 33% опитаних обрали варіант "Ставлюся з розумінням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.