Beispiele für die Verwendung von "по своему усмотрению" im Russischen
представительство государства монарха по своему усмотрению;
представництво держави монархом за своїм розсудом;
Авторитарный режим неоднороден по своему характеру.
Авторитарний режим неоднорідний за своїм характером.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию.
Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
"Оранж" по своему происхождению означает "Королевский".
"Оранж" за своїм походженням означає "Королівський".
Эней здесь устраивает поминки по своему отцу Анхису.
Еней вирішив улаштувати поминки по своєму батькові Анхізу.
была буржуазной по своему социально-экономическому содержанию.
була буржуазною за своїм соціально-економічним змістом.
Название "Цзыцзиньчэн" многоуровневое по своему значению.
Назва "Цзицзіньчен" багаторівнева за своїм значенням.
представительство государства монархом по своему усмотре-нию;
представництво держави монарха на власний розсуд;
По своему внешнему виду напоминает удлиненную рубашку.
За своїм зовнішнім виглядом нагадує подовжену сорочку.
Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению.
Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung