Ejemplos del uso de "показателя" en ruso
Traducciones:
todos297
показники103
показник81
показників38
показником29
показниками22
показника11
показнику5
цим показником2
показникам2
рівень1
за цим показником1
ознаками1
показниках1
Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя:
Агрокліматичні ресурси характеризують три показники:
Динамика показателя совпала с прогнозом аналитиков.
Представлений показник співпав з прогнозами аналітиків.
Построение экономико-математических моделей планового показателя.
Побудова економіко-математичних моделей планового показника.
Другое название этого показателя - связанный билирубин.
Інша назва цього показника - зв'язаний білірубін.
Экспортная квота колеблется вокруг показателя 11% ВВП.
Експортна квота коливається навколо показника 11% ВВП.
Значение и ограниченность ВВП как макроэкономического показателя.
Переваги та недоліки ВВП як макроекономічного показника.
10) формулу расчетов показателя эффективности энергосервисного договора;
10) формулу розрахунку показника ефективності енергосервісного договору;
определение показателей результативности регуляторного акта;
визначити показники результативності регуляторного акта;
Несовпадение полученных показателей должно насторожить.
Розбіжність отриманих показників повинно насторожити.
По этому показателю Штутгарт догнал мёнхенгладбахскую "Боруссию".
За цим показником Штутгарт наздогнав менхенгладбахську "Боруссію".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad