Beispiele für die Verwendung von "пользуемся" im Russischen mit Übersetzung "користуйтесь"

<>
Пользуйтесь услугами банка 24 / 7 Користуйтесь послугами банку 24 / 7
не пользуйтесь поврежденными розетками, рубильниками; не користуйтесь пошкодженими розетками та вимикачами;
Выберите тариф и пользуйтесь системой Оберіть тариф і користуйтесь системою
Пользуйтесь Интернетом вместе с детьми. користуйтесь інтернетом разом з дітьми.
Не пользуйтесь паспортами родственников или друзей. Не користуйтесь паспортами родичів та друзів.
Пользуйтесь и получайте еще больше преимуществ Користуйтесь та отримуйте ще більше переваг
Поэтому, пользуйтесь этим фильтром с осторожностью. Тому, користуйтесь цим фільтром з обережністю.
пользуйтесь светлыми, нежными, блестящими оттенками теней користуйтесь світлими, ніжними, блискучими відтінками тіней
Пользуйтесь Gincore 14 дней абсолютно бесплатно Користуйтесь Gincore 14 днів цілком безкоштовно
Пользуйтесь бесконтактной премиальной картой Gold Mastercard Користуйтесь безконтактною преміальною карткою Gold Mastercard
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.