Beispiele für die Verwendung von "предоставлении" im Russischen mit Übersetzung "надання"
Подписать договор "О предоставлении дилерских услуг".
Укласти договір "Про надання дилерських послуг".
Публичная оферта о предоставлении благотворительного пожертвования
Публічна оферта про надання благодійної пожертви
О предоставлении лабораторно-диагностических услуг застрахованным лицам
Про надання лабораторно-діагностичних послуг застрахованим особам
предоставление своевременных и персонифицированных услуг;
надання своєчасних і персоніфікованих послуг;
Предоставление экспресс доставки термолабильных грузов
Надання експрес доставки термолабільних вантажів
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов;
надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Предоставление социальной поддержки сотрудникам ДТЭК.
Надання соціальної підтримки працівникам ДТЕК.
Предоставление дополнительного набора постельного белья,
Надання додаткового набору постільної білизни,
предоставление электрочайника, швейного принадлежности, фена
надання електрочайника, швейного приладдя, фена
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung