Beispiele für die Verwendung von "природную" im Russischen

<>
einblenden
Всё это создаёт неповторимую природную композицию. Все це утворює неповторний природний ансамбль.
Антропогенное воздействие на природную среду.......... Антропогенний вплив на природне середовище........
природную питьевую воду ТМ "Карпатия"; Природну питну воду ТМ "Карпатія";
придадут Вашей сауне природную красоту. додадуть Вашій сауні природну красу.
Макияж должен подчеркивать природную красоту. Макіяж повинен підкреслювати природну красу.
Рекомендуется чуть-чуть оттенить природную форму бровей. Рекомендується трохи відтінити природну форму брів.
Духовности следует возвратить природное начало. Духовності слід повернути природний початок.
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
сохранить природные водно-болотные угодья; збереження природних водно-болотних угідь;
Это так называемые природные ситуации. Такі надзвичайні ситуації називаються природними.
Баклажан и зеленый - природная гармония. Баклажан і зелений - природна гармонія.
Парниковый эффект - естественное природное явление. Парниковий ефект взагалі є природним явищем.
Природное залужение возле Бурштынской ТЭС Природне залуження біля Бурштинської ТЕС
Сейсмологи ожидали повторения природной катастрофы. Сейсмологи чекали повторення природної катастрофи.
Теплая природная древесина обладает природной притягательностью. Тепла природна деревина має природну привабливість.
Является природной жемчужиной Кривого Рога. Є природною перлиною Кривого Рогу.
Протеины стабилизируются в своей природной структуре. Протеїни стабілізуються у своїй природній структурі.
Синевир - это Национальный природный парк. Синевир належить однойменному національному природному парку.
Отключение и подключение трубопроводов природного газа. Відключає та підключає трубопроводи природнього газу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen