Beispiele für die Verwendung von "работает" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2593 працював785 працює735 працювати243 працюють235 працювала183 працюємо94 працювали68 працюю40 працювало39 працюєте24 працюйте14 працюючи13 працюй12 працюючих10 працюючі9 працюючий8 працюючого6 працюючим6 функціонує5 діє5 працюватиме5 працююча5 працюючої4 діють3 працюєш3 був3 діяли3 роботи3 функціонують3 працюючою3 співпрацюємо2 працюватимемо2 була2 працюючому2 ми1 робота1 ви працюєте1 ти працюєш1 співпрацював1 діяла1 були1 роботу1 працюватимуть1 спілкуюся1 працівників1 який працює1 працівниками1 працюючими1 працюючу1 співпрацюючи1

einblenden

Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.

Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.

Милиция по-прежнему работает в усиленном режиме. Міліція продовжує працювати в посиленому режимі.

В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.

Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.

В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.

В техникуме работает методический кабинет. У технікумі функціонує методичний кабінет.

В городе работает трикотажная фабрика. У селі діє трикотажна фабрика.

представительство в г. Алчевск не работает представництво в м. Алчевськ не працюватиме

В Киеве работает 4 троллейбусных депо. У Києві діють 4 тролейбусні депо.

Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.

Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино

Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально. Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально.

В районном совете работает 5 постоянных комиссий. В районній раді працювало 5 постійних комісій.

На элеваторе работает сертифицированная лаборатория. На елеваторі функціонує сертифікована лабораторія.

В библиотеке работает читальный зал. В бібліотеці діє читальний зал.

Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.

В АСЕАН работает 11 специализированных комитетов. В АСЕАН діють 11 спеціалізованих комітетів.

Живет и работает в г. Электросталь. Жив і працював у м. Електросталь.

Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen