Beispiele für die Verwendung von "развитыми" im Russischen mit Übersetzung "розвинене"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle380 розвинена70 розвинені62 розвинене46 розвинений45 розвинену20 розвиненою14 розвинута13 розвинуте13 розвинутий12 розвинув10 розвинуті9 розвинених8 розвинути6 розвиненими5 розвинутого4 розвиненої4 розвинули3 розвивається3 розвинено3 розвинутою3 розвинуту3 розвитку2 розвинуто2 розвиненого2 розроблено1 розвита1 широко розвинена1 широко розвинута1 розвиненіша1 розвинутої1 розвиненій1 добре розвинена1 розвинутій1 розвиненому1 усіх розвинених країнах1 розвиваються1 найрозвиненішими1 найрозвиненіший1 розвиненим1 розвинутим1 розвитим1 розвиток1

einblenden

Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.

Станкостроение развито в Киеве, Житомире. Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі.

Развито рыболовство, особенно вылов сельди. Розвинене рибальство, особливо вилов оселедця.

Развито кустарное производство ковров, металлоизделий. Розвинене кустарне виробництво килимів, металовиробів.

Воображение развито в наивысшей степени. Уява розвинене в найвищій мірі.

В Финском заливе развито рыболовство. У Фінській затоці розвинене рибальство.

Большой мозг, прямохождение не развито. Більший мозок, прямоходіння не розвинене.

В Германии очень развито книгопечатанье. У Німеччині дуже розвинене книгодрукування.

В парке массово развито браконьерство. У парку масово розвинене браконьєрство.

развито во всех приморских государствах. розвинене у всіх приморських державах.

На хуторе было развито скотоводство. На хуторі було розвинене скотарство.

Также в Шотландии развито рукоделие. Також в Шотландії розвинене рукоділля.

У Эскимоски развито логическое мышление. У Ескімоскі розвинене логічне мислення.

Ядро глазодвигательного нерва хорошо развито. Ядро окорухового нерва добре розвинене.

Было развито строительство жилья, кораблестроение. Було розвинене будівництво житла, кораблебудування.

Ныне Эрегли - промышленно развитый город; Нині Ереглі - промислово розвинене місто;

Йыхви слабо развит как туристический город. Йихві слабо розвинене як туристичне місто.

Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство. Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство.

Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.

Мышление может быть развито и неразвито. Мислення може бути розвинене і нерозвинене.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen