Exemplos de uso de "развитым" em russo

<>
mostrar
Из ремесел самым развитым было ткачество. З ремесел найбільш розвинене було ткацтво.
Бабушка много читала, была разносторонне развитым человеком. Він багато читав і був всебічно розвиненою людиною.
Является самым экономически развитым районом. Південно-східний район найбільш економічно розвинутий.
* соседство с наиболее экономически развитым ЦФО; * Сусідство з найбільш економічно розвиненим ЦФО;
Наиболее развитым и типичным считается английский меркантилизм. Найбільш розвинутим і типовим був англійський меркантилізм.
Наиболее развитым видом является кодифицированное нормотворчество. Найбільш розвитим видом є кодифікаційна нормотворчість.
Считаете ли вы себя разносторонне развитым человеком? Чи вважаєте ви себе всебічно розвиненою людиною?
Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность. Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.
Развито танцевальное и музыкальное искусство. Розвинені танцювальне і музичне мистецтво.
Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.
Во Львове развит кластер ИТ. У Львові розвинений кластер ІТ.
Украина располагает развитой атомной энергетикой. Україна має розвинену ядерну енергетику.
превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха; чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку;
Хорошо развита система проката автомобилей. Добре розвинута система автомобільних шляхів.
Здесь была развита добычи соли. Тут було розвинуте видобування солі.
Железнодорожный транспорт развит очень хорошо. Залізничний транспорт розвинутий дуже добре.
Развил собственный бизнес: торговля железом; Розвинув власний бізнес: торгівля залізом;
Свиноводство и птицеводство развиты повсеместно. Свинарство і птахівництво розвинуті повсюдно.
Феномен, невиданный в развитых странах. Феномен, небачений в розвинених країнах.
Ученые работают, чтобы развить термостойкие... Вчені працюють, щоб розвинути термостійкі...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS