Beispiele für die Verwendung von "различные" im Russischen mit Übersetzung "різних"
Übersetzungen:
alle940
різних344
різні250
різними119
різного43
різної37
різний27
різна22
різноманітні20
різну17
різноманітних14
різною10
різним7
різне6
відрізняються4
по-різному3
різноманітного2
різноманітної2
різноманітними2
є різною1
різноманітна1
неоднаковий1
різного роду1
різноманітною1
різному1
різній1
різноманітну1
різноманітне1
різняться1
різноманітним1
Антифашистская деятельность принимала различные формы.
антифашистська діяльність набувала різних форм.
Двурезцовых включали в различные высшие таксоны.
Дворізцеподібних включали до різних вищих таксонів.
• комбинаторные (различные сочетания конструктивного соединения элементов);
комбінаторні (використання різних сполучень конструктивного по'єднання елементів);
Опишите различные получатели Microsoft Exchange Server 2016.
Опишіть різних одержувачів Microsoft Exchange Server 2016.
Также Оливье приглашался в различные сборные Камеруна.
Також Олівьє запрошувався до різних збірних Камеруну.
Консультирование по различным вариантам финансирования
Консультування щодо різних варіантів фінансування
Штат укомплектован врачами различных специальностей.
Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
применяется при различных астрономических наблюдениях.
застосовується при різних астрономічних спостереженнях.
Активный участник различных конференций, симпозиумов.
Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung