Exemples d'utilisation de "расположена" en russe

<>
afficher
Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.
Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.
На левом борту расположена входная дверь. На лівому борту розташовані вхідні двері.
Рукоять тычкового ножа расположена перпендикулярно лезвию. Руків'я тичкового ножа розташоване перпендикулярно лезу.
Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.
Штаб-квартира комитета расположена в городе Шан. Штаб-квартира комітету розташовано в місті Шан.
Сама обзорная площадка расположена на 124 этаже. Найвищий оглядовий майданчик розміщений на 124 поверсі.
Расположена на Клинско-Дмитровской гряде. Лежить на Клинсько-Дмитровській гряді.
Счетная палата расположена в Люксембурге. Рахункова палата розташовується в Люксембурзі.
Посадочная платформа расположена под путепроводом. Посадкова платформа розміщена під шляхопроводом.
Расположена в тихом, живописном месте. Розташований в тихому та живописному місці.
Штаб-квартира расположена в Ташкенте. Штаб-квартира розташована в Ташкенті.
У подножия вулкана расположена деревня El Dom. Біля підніжжя вулкану розташоване село El Dom.
Рядом расположена церемониальная площадка Оронго. Поблизу знаходиться церемоніальний майданчик Оронго.
В скольких поясах освещённости расположена Австралия? У скількох кліматичних поясах лежить Австралія?
Во фронтальной части расположена 8-мегапиксельная камера. У фронтальній частині розташовується 8-мегапіксельна камера.
Здесь также расположена известная автокомпания Ламборгини. Тут також розміщена відома автокомпанія Ламборґіні.
Над балками перекрытия расположена крыша. Над балками перекриття розташований дах.
Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.
Катла расположена на юге Исландии. Катла знаходиться на півдні Ісландії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger