Beispiele für die Verwendung von "расчету" im Russischen mit Übersetzung "розрахунок"

<>
Работа по наличному и безналичному расчету Робота за готівковий і безготівковий розрахунок
Справка по расчету прямой лестницы из бетона Довідка про розрахунок прямих сходів з бетону
Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store
Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості
Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
° расчет и построение уклонов сети ° розрахунок і побудова ухилів мережі
за наличный расчет - касса ВСБ; За готівковий розрахунок - каса ВСБ;
Расчет краски на покраску стен Розрахунок фарби на фарбування стін
Расчет суммы исключает возможные недопонимания. Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння.
расчет с учетом геометрической нелинейности; розрахунок з врахуванням геометричної нелінійності;
Расчёт намотки спирали математическим способом Розрахунок намотування спіралі математичним способом
Расчет кредитными картами (9 отелей) Розрахунок кредитними картами (9 готелей)
расчет прогнозных показателей и нормативов. розрахунок прогнозних показників і нормативів.
За наличный расчет - касса КДЦ; За готівковий розрахунок - каса КДЦ;
Расчет и подбор немеханического оборудования. Розрахунок і підбір немеханічного обладнання.
Расчет мощности электрического теплого пола Розрахунок потужності електричної теплої підлоги
Расчет объема колодца, цилиндрической ямы Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями
Оформить заявку на лизинговый расчет Оформити заявку на лізинговий розрахунок
Расчет кредитными картами (2 отеля) Розрахунок кредитними картами (2 готеля)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.