Ejemplos del uso de "свободна" en ruso

<>
Тем более свободна воля бога. Тим більше вільна воля Бога.
нейтральна, то есть свободна от предвзятости; є нейтральною, тобто вільною від упереджень;
Сейчас местность свободна от застройки. Наразі територія вільна від забудови.
Большая часть Сибири свободна от заповедников. Більша частина Сибіру вільна від заповідників.
Вождение по левой полосе (правая свободна) Водіння по лівій смузі (права вільна)
"Надежда Савченко свободна и вернулась на Украину. "Надія Савченко вільна і повернулася в Україну.
внешняя торговля свободна от ограничений и регламентации. міжнародна торгівля вільна від регламентацій і обмежень.
Формат GIF теперь полностью свободен Формат GIF тепер повністю вільний
Ресурсы внутри клана перераспределяются свободно. Ресурси всередині клану перерозподіляються вільно.
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
Свободны ли вы от паники? Чи вільні ви від паніки?
Проектируемый участок свободен от застройки. Територія проектування вільна від забудови.
Поспешите, количество свободных номеров ограничено! Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!
Компьютерные навыки: Свободно владею ПК. Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК.
Проводить платежи по свободным реквизитам. Здійснювати платежі за вільними реквізитами.
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Будь свободен в выборе дизайна Будь вільним у виборі дизайну
Различают свободную и монопольную конкуренцию. Розрізняють вільну і монопольну конкуренцію.
Преподаёт в Амстердамском свободном университете. Викладає в Амстердамському вільному університеті.
Каждый человек должен быть свободен. Кожна країна повинна бути вільною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.