Beispiele für die Verwendung von "сменят" im Russischen mit Übersetzung "змінили"

<>
einblenden
Полуубираемый радиатор сменили на туннельный. Напівзбірний радіатор змінили на тунельний.
Почти всю прежнюю иерархию сменили. Майже всю колишню ієрархію змінили.
спустя век их сменили византийцы. через століття їх змінили візантійці.
В 17 веке португальцев сменили голландцы. У XVII столітті португальців змінили голландці.
Братья Торсуевы дважды сменили школьную форму. Братам Торсуєвим двічі змінили шкільну форму.
Позднее обозначение сменили на "Москвич-560". Пізніше позначення змінили на "Москвич-560".
"Быков" сменили "медведи" - игроки на понижение. "Биків" змінили "ведмеді" -- гравці на зниження.
"Горняки" сменили место регистрации на Мариуполь. "Гірники" змінили місце реєстрації на Маріуполь.
2040 - Номархи Фив сменили фараонов Гераклеополя. 2040 - Номархи Фів змінили фараонів Гераклеополя.
Помимо этого, собрание сменило своего регистратора. Крім цього, збори змінили свого реєстратора.
В 1055 Буидов в Багдаде сменили Сельджукиды. У 1055 Буідов в Багдаді змінили Сельджукидів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen