Beispiele für die Verwendung von "состояться" im Russischen
Übersetzungen:
alle598
відбудеться187
відбувся115
відбулася98
відбулося65
відбудуться34
відбулися30
відбулась17
відбулось10
пройде6
пройдуть6
відбутися6
пройшла3
відбулись3
буде2
проведено2
був2
відбутись2
відбувається1
відбуватиметься1
яка1
що відбувся1
що відбулися1
проходила1
проходив1
пройшов1
проходять1
проходитиме1
Должна состояться полноценная земельная децентрализация.
Має відбутись повноцінна земельна децентралізація.
Должны состояться социальная переориентация экономической политики.
Має відбутися соціальна переорієнтація економічної політики.
Объявление результатов должно состояться до 21 июня.
Оголошення результатів повинно відбутись до 21 червня.
Следующий поединок Ломаченко может состояться 25 августа.
Наступний поєдинок Ломаченка може відбутися 25 серпня.
Сегодня в 18:00 должно состояться инаугурация Собянина.
Сьогодні о 18:00 має відбутися інавгурація Собяніна.
За богослужением состоялась архиерейская хиротония.
За богослужінням відбулась архієрейська хіротонія.
Состоялось повторное освящение культового сооружения.
Відбулось повторне освячення культової споруди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung