Exemplos de uso de "специализированы" em russo

<>
Они специализированы на поиск партнера. Вони спеціалізовані на пошук партнера.
Оба снаряда были слишком специализированы. Обидва снаряди були занадто спеціалізовані.
Беспроводные машинки специализированы и очень компактны. Бездротові машинки спеціалізовані і дуже компактні.
Брокерские конторы не специализированы на видах сделок. брокерські контори не спеціалізовані за видами угод;
Задние лапы также пятипалые, однако менее специализированы, чем передние. Задні кінцівки також мають п'ять пальців, але вони менш спеціалізовані.
48-я межрегиональная специализированная выставка 48-а міжрегіональна спеціалізована виставка
Группа: Покрытие никелем специализированных деталей Група: Покриття нікелем спеціалізованих деталей
посещаю специализированные курсы иностранных языков; відвідую спеціалізовані курси іноземних мов;
Мировой рынок электроники достаточно специализирован. Світовий ринок електроніки достатньо спеціалізований.
3) вторичная (специализированная) медицинская помощь; 1) вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги;
Специализированное рабочее место для кассира Спеціалізоване робоче місце для касира
Побег из специализированного лечебного учреждения. Втеча із спеціалізованого лікувального закладу.
Моллюски), образованный специализированным чувствительным эпителием. Молюски), утворений спеціалізованим чутливим епітелієм.
VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика"; Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика".
* Продажа акций на специализированном аукционе. ¨ продаж акцій на спеціалізованому аукціоні;
Наша услуга является очень специализированной Наша послуга є дуже спеціалізованою
Стали специализированными отдельные города-государства. Стали спеціалізованими окремі міста-держави.
В специализированной выставке "Ландшафтная архитектура. У спеціалізованій виставці "Ландшафтна архітектура.
наносить татуировки в специализированных кабинетах; наносити татуювання у спеціальних салонах;
публикации 152 статей в специализированных изданиях Украины; публікації 152 статей у фахових виданнях України;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.