Sentence examples of "убытках" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 збитки37 збитків33 збиток30 збитками4 збитку2 втрат2 втратами1 зі збитками1 втрати1 шкоди1 збитком1

show all

Банк признает прибылях и убытках: Банк визнає прибутки та збитки:

Отчёт о прибылях и убытках: Звіт про прибутки та збитки:

Кислов Д.В. Все об убытках. Кислов Д.В. Всі про збитки.

В отчёте о прибыли и убытках: У Звіті про прибутки і збитки:

план отчёта о прибылях и убытках; План звіту про прибутки і збитки;

Определенная роль принадлежит и убыткам. Певну роль виконують і збитки.

Мэлон Фэшн Групп терпит убытки? Мелон Фешн Груп зазнає збитків?

Убыток от высыхания = <5,0% Збиток від висихання = <5,0%

Что понимают под финансовыми убытками. Що розуміють під фінансовими збитками.

Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку

Франция и Великобритания понесли значительные убытки. Англія і Франція зазнали значних втрат.

Ситуация с убытками становилась катастрофичной. Ситуація з втратами ставала катастрофічною.

Metro в убытке от электроники Metro зі збитками від електроніки

• убытки от неоперационных курсовых разниц; • втрати від неопераційних курсових різниць;

Понятие и исчисление убытков в гражданском праве. Поняття і види шкоди в цивільному праві.

Тип 1: характеризуется убытком целых хромосом. Тип 1: характеризується збитком цілих хромосом.

Кто будет компенсировать убытки, неизвестно. Хто компенсує збитки, наразі невідомо.

обстоятельства и причины понесенных убытков; обставини і причини понесених збитків;

Валовая прибыль / убыток 15 700 Валовий прибуток / збиток 15 700

В будущем это обязательно обернется убытками. У майбутньому це обов'язково обернеться збитками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download