Beispiele für die Verwendung von "убытком" im Russischen

<>
einblenden
Тип 1: характеризуется убытком целых хромосом. Тип 1: характеризується збитком цілих хромосом.
Определенная роль принадлежит и убыткам. Певну роль виконують і збитки.
Мэлон Фэшн Групп терпит убытки? Мелон Фешн Груп зазнає збитків?
Убыток от высыхания = <5,0% Збиток від висихання = <5,0%
Что понимают под финансовыми убытками. Що розуміють під фінансовими збитками.
Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку
Франция и Великобритания понесли значительные убытки. Англія і Франція зазнали значних втрат.
Ситуация с убытками становилась катастрофичной. Ситуація з втратами ставала катастрофічною.
Metro в убытке от электроники Metro зі збитками від електроніки
• убытки от неоперационных курсовых разниц; • втрати від неопераційних курсових різниць;
Понятие и исчисление убытков в гражданском праве. Поняття і види шкоди в цивільному праві.
Банк признает прибылях и убытках: Банк визнає прибутки та збитки:
обстоятельства и причины понесенных убытков; обставини і причини понесених збитків;
Валовая прибыль / убыток 15 700 Валовий прибуток / збиток 15 700
В будущем это обязательно обернется убытками. У майбутньому це обов'язково обернеться збитками.
Франшиза - минимальный убыток, который не компенсируется Страховщиком. Франшиза - частина збитку, яка не відшкодовується страховиком.
Операционные убытки достигли 233 миллиона долларов. Розмір втрат склав 233 мільйони доларів.
Отчёт о прибылях и убытках: Звіт про прибутки та збитки:
§ доля перестраховщиков в резервах убытков. як частка перестраховиків у резервах збитків.
нераспределенной прибыли (непокрытого убытка) (графа 6); Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) (графа 7).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen