Sentence examples of "физический" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all422 фізичних66 фізична65 фізичні60 фізичної43 фізичну28 фізичне26 фізично26 фізичного24 фізичний23 фізичним19 фізичними16 фізичній9 фізичному8 фізичною7 матеріальний1 фізичні особи1

show all

Конструкции имеют значительный физический износ. Конструкції мають значне фізичне зношення.

Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.

Сигнал - это физический процесс, содержащий в себе некоторую информацию. Документ являє собою матеріальний об'єкт, у якому міститься певна інформація.

Физический и моральный износ основного капитала, амортизация. Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів.

"The Humans" - это физический театр. "The Humans" - це фізичний театр.

Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.

§ 3 Математический и физический маятники. § 3 Математичний і фізичний маятники.

Физический: отлов с помощью капканов. Фізичний: вилов за допомогою капканів.

Это умеет только физический уровень. Це уміє тільки фізичний рівень.

Произведен физический пуск энергоблока № 5. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 5.

Произведен физический пуск энергоблока № 6. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 6.

физический и моральный износ оборудования; фізичний і моральний знос обладнання;

Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу

Физический (на основе следствий теории относительности): Фізичний (на основі наслідків теорії відносності):

Использует физический движок Newton Game Dynamics. Використовує фізичний рушій Newton Game Dynamics.

Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы. Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи.

физический канальный сетевой транспортный сеансовый представительный прикладной фізичний канальний мережевий транспортний сеансовий представницький прикладнийї

Солнечно - Земные Связи (Физический аспект) 9 3. Сонячно - Земні Зв'язки (Фізичний аспект) 7 3.

Санитарно-техническое состояние удовлетворительное, физический износ - 34,55%. Санітарно-технічний стан задовільний, фізичний знос - 34,55%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download