Beispiele für die Verwendung von "хозяйству" im Russischen
Übersetzungen:
alle365
господарства145
господарство126
господарстві35
господарств25
господарством20
господарству4
господарствам3
господарювання1
господарствами1
національним господарством1
господарствах1
економіки1
економіці1
сільське господарство1
Земельный участок принадлежит местному фермерскому хозяйству.
Земельна ділянка належить місцевому фермерському господарству.
От жилья - к жилищно-коммунальному хозяйству.
Від промисловості - до житлово-комунального господарства.
образованию, экономике и сельскому хозяйству "(1903);"
освіти, економіки та сільського господарства "(1903);"
В некоторых местах приносят вред рыбному хозяйству.
У деяких регіонах завдають шкоду рибному господарству.
Л. Эрхард: путь к "социальному рыночному хозяйству".
Л. Ерхард: шлях до "соціального ринкового господарства".
мероприятия по жилищно-коммунальному хозяйству - 66,3 млн. грн.
заходи щодо житлово-комунальному господарству - 66,3 млн. грн.
Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства.
Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства.
Зарегистрировано 27 крестьянско-фермерских хозяйств.
Зареєстровано 27 селянсько-фермерських господарств.
Экономика и управление производствами, отраслями, национальными хозяйствами
Економіка і управління підприємствами, галузями, національним господарством
Виргинский табак выращивается в европейских хозяйствах.
Віргінський тютюн вирощується в європейських господарствах.
Социально-экономические последствия НТП в сельском хозяйстве.
Соціально-економічні наслідки НТП для регіональної економіки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung