Beispiele für die Verwendung von "Más" im Spanischen mit Übersetzung "больший"

<>
¿Qué bicicleta te gusta más? Какой велосипед тебе нравится больше?
Es el que juega más. а те, которые больше играют.
Es algo mucho más grande. Это что-то намного большее:
No necesitamos a nadie más. Нам больше никто не нужен.
Nos volvimos mucho más sociales. Мы стали больше контактировать между собой.
Y no pidió más dinero. И даже больше денег не попросил.
Cuanto más cosas tengo, mejor. Чем больше у меня вещей, тем лучше.
Hay más de 5 millones. Их больше пяти миллионов.
Tú tienes que estudiar más. Ты должен учиться больше.
y consumimos más de todo. и мы стали потреблять гораздо больше.
Necesitamos producir más con menos. Нам нужно использовать меньше, чтобы получить больше.
Te quiero más que nadie. Я люблю тебя больше всех.
Dos más o dos menos. Двумя больше или двумя меньше,
Más desastres se están preparando. Еще большие катастрофы в процессе зарождения.
¿Puedes mostrarme un poco más?" Можешь сделать больше?"
La economía es más global. Наша экономика по большей части глобальна.
Soy mucho más como Scotty. Я больше похож на Скотти.
Pero nosotros somos muchos más. Но нас намного больше.
No quiero discutir más esto. Я не хочу больше обсуждать это.
Él tiene aún más manzanas. У него ещё больше яблок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.