Beispiele für die Verwendung von "esta" im Spanischen mit Übersetzung "этот"

<>
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente. Вы можете получить этот график бесплатно.
"Esta es la distancia focal". "Это фокусное расстояние".
Esta sopa sabe a ajo. У этого супа вкус чеснока.
Esta es mi Campaña SING. Это моя СИНГ кампания.
Esta no es tu casa. Это не твой дом.
Tenía que usar esta diapositiva. Я просто должна показать этот слайд.
Esta es mi gran visión. Вот мое видение этого вопроса.
¿Cómo responden a esta pregunta? Как они отвечают на этот вопрос?
Esta cuchara es de sopa. Эта ложка - столовая.
¿Por qué es esta suma? За что вот эта сумма?
Esta es una caja contenedora. Это - грузовой контейнер.
Es difícil responder esta pregunta. На этот вопрос трудно ответить.
Cualquier brasileño conoce esta planta. Те, кто из Бразилии, должны знать об этом растении.
Esta es la parte divertida. Это увлекательная часть.
Aquí esta la tabla periódica. Это периодическая таблица.
Por eso comencé esta obra. Потому и занялась этой пьесой.
Teniendo en cuenta esta discusión Принимая во внимание эту дискуссию
Por ejemplo, presentamos esta palabra. Например, мы показываем это слово.
Esta no huele muy bien. А вот это пахнет не так уж хорошо.
Esta noche no he dormido. Я не спал этой ночью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.