Beispiele für die Verwendung von "que" im Spanischen mit Übersetzung "какой"

<>
einblenden
Tienen que decirme cuál es. Вам нужно сказать, какой именно.
¿Quién rinde mejor que nadie? А какая группа лучше всех?
Miren lo gordo que esta. Посмотрите какой он толстый.
¿En que parada debo bajar? На какой остановке мне выходить?
¿En que curso quieren estar?" Какой вариант выберем?"
Así que, ¿para qué se usaban? Какое же у них было предназначение?
¿Qué tiene que ver con esto? Какое он имеет к этому отношение?
¿Y cómo es que hacen esto? И каким же образом он все это делает?
Así que construí la máquina expendedora. Вот с какими мыслями я создавал торговый автомат.
Déjenme contarles lo que pienso hacer. Давайте я с вами поделюсь, к каким выводам я пришла.
¿De que andén sale el tren? С какого пути отправляется поезд?
¿Cuál es la globalización que sobrevivirá? Какая глобализация сможет выжить?
¿Que especie animal creó esta civilización? Какие виды животных создали эту цивилизацию?
¿Qué tan inteligentes tendríamos que ser? Какими разумными мы должны быть?
¿En que sociedad vive este tipo? Из какого этот парень общества?
¿Cómo es posible que esto suceda? Каким образом ему это удается?
Yo pensaba que era muy inteligente". Я подумала, какая я умная.
Lo que se debe hacer está claro. Очевидно, какие меры нужно предпринять.
¿Cómo hacer que los chimpancés encuentren pareja? каким образом заставить шимпанзе спариваться?
Y la barrera que nos puso fue: Вот какую планку он поставил нам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen