Beispiele für die Verwendung von "Alt çene" im Türkischen

<>
Ön kesici dişteki aşınma ve alt çene kemiğinin açısı kurbanın'li yaşlarının başında bir erkek olduğunu gösteriyor. По износу нижних резцов и углу нижней челюсти можно предположить, что это мужчина -25 лет.
Kanser alt çene kemiğine sıçramış. Рак распространился в нижнюю челюсть.
Alt çene kemiğiyle ilgili bir gelişme var mı? У нас есть какое-то продвижение с нижней челюстью?
Alt tarafı akşam yemeği partisi. Опять же, званый обед.
Evet, biraz çene çalmak için. Ama çok soğuktu, fazla kalmadım dışarıda. Да, поболтать, но было так холодно, что я не выдержал.
Ahiret sorusu sormadım, arkadaşlar. Alt tarafı kırmızı bir kart bulacaksınız. Это не высшая математика, народ, просто маленькая красная карточка.
Kafatası yapısı, ön burun yapısı, çene yapısı. Форма черепа, передняя носовая ость, нижняя челюсть.
Alt kat çok kötü durumda değil. Внизу всё не так уж плохо.
Kızlarla çene çalıyoruz işte. Просто разговариваю с подружками.
Tabii toplama bir bilgisayarla bir çocuğun her şeyi alt üst ettiği zamana kadar. Пока один мальчишка с самодельным компьютером не перевернул все с ног на голову.
Çene temizliği, ikinci koridor. Убрать подбородок, второй проход.
Roark beni alt etmişti. Ты победил, Рорк.
Çene kemiği hasarsız kalıyor. Нижняя челюсть остается неповрежденной.
Alt yarısı tamamen yanmış gibi. Нижняя половина лица будто обожжена.
Arkadaşının sana çene çalarak eşlik etmesini oldukça yararlı bulmaya başlıyorum. Parazit gibi bir nevi. Мне начинает казаться, что болтовня, сопутствующая вашему присутствию, очень даже полезна.
Yükleme Noktası'ten, en alt kattan. Пятая погрузочная площадка, нижний уровень.
Nike reklamını telle tutturulmuş bir çene ile yönetmek istemiyorsan tabii. Или хочешь чтобы в Nike разговаривали с твоей сломанной челюстью.
Alt tarafı iş bu. Да ладно. Это работа.
"Tahta Çene" Ron Patterson. Рон "Лесной сурок" Пэттерсон!
Üst katı mı alt katı mı? О верхнем этаже или о нижнем?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.