Beispiele für die Verwendung von "Bize biraz izin verir misiniz" im Türkischen

<>
Bize biraz izin verir misiniz Bayan Marchand? Вы нас не оставите, мисс Маршан?
Bize biraz izin verir misiniz Bay Fitzwilliam? Не оставите нас ненадолго, мистер Фицуильям?
Tom, Donna, bize biraz izin verir misiniz? Том, Донна, пожалуйста, дайте нам минутку.
Dylan, bize biraz izin verir misin? Дилан, ты можешь дать нам минуточку?
Tony, bize biraz izin verir misin? Тони? Не оставишь нас на минутку?
Matthew, bize biraz izin verir misin? Мэтью, не оставишь нас на минутку?
Niles amcası, bize biraz izin verir misin? Дядя Найлс, ты не оставишь нас одних?
Eddie, bize biraz izin verir misin? Kardeşimle konuşmam gerek. Эдди, выйди, пожалуйста, мне надо поговорить с братом.
Bize biraz izin verebilir misin, Cisco? Циско, не оставишь нас на минуту?
Biraz izin verir misin bebeğim? Даш нам минутку, детка?
Artık eve gitmeme izin verir misiniz? Можно, я пойду уже домой?
Orson, biraz izin verir misin? Орсон, ты нас не оставишь?
Hepsi bu kadarsa, devam etmeme izin verir misiniz? Если это всё, может, мне можно продолжить?
Megan, biraz izin verir misin? Меган, можешь дать нам минутку?
Size uçağımı göstermeme izin verir misiniz? Вы позволите показать вам мой самолёт?
Eski günlerdeki gibi konuşmama izin verir misiniz? Могу я говорить как в старые времена?
Binaya girmeme izin verir misiniz, lütfen? Вы могли бы впустить меня в здание?
Onu kullanmama izin verir misiniz? Вы дадите мне своё разрешение?
Bitirmeme izin verir misiniz, Mr. Line? Если позволите мне закончить, мистер Лайн...
Lütfen, devam etmeme izin verir misiniz? Может, вы уже позволите мне продолжить?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.