Beispiele für die Verwendung von "Garip" im Türkischen mit Übersetzung "странным"
Übersetzungen:
alle86
странно25
странное13
странные7
странный7
странным7
странная6
странного6
странной3
забавно2
неловко2
странных2
странными1
как-то странно1
необычного1
необычное1
странную1
это странно1
Sencede bebeği olmayan insanların bebeksi şeylere ilgi duyması garip değil mi?
Тебе не кажется странным, что бездетные люди одержимы детскими вещами?
Ancak doku hasarı Peki, bu tür garip sesler donma ile tutarlıdır.
Ну, это может показаться странным, но повреждение тканей соответствуют обморожению.
Bu davranışımız garip görünebilir bence, olayla alakasız bir şey gibi.
Полагаю, этот обычай может казаться странным, типа вне контекста.
Sadece bir adamı cinayetten suçlamanın garip olduğunu düşünüyorum. Bu kadar yarım kalmış iş varken.
Просто мне кажется странным обвинять человека в убийстве, когда остаётся столько невыясненных обстоятельств.
Bu size garip gelebilir ama Jeanie'nin yeşil tenis ayakkabıları var mı?
Вопрос может показаться странным, но у Джини есть зелёные кеды?
Sana da garip gelmiyor mu? Bana miras kaldı ama yine de kendime ait param yok.
А тебе не кажется несколько странным, я наследница, но собственных денег у меня нет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung