Beispiele für die Verwendung von "Hayatını" im Türkischen mit Übersetzung "своей"
Übersetzungen:
alle111
жизнь53
жизни19
свою жизнь11
жизнью6
своей5
твою жизнь3
тебе жизнь3
вашу жизнь2
своей жизнью2
ей жизнь1
ему жизнь1
жил1
спасет1
спасти1
твоей1
твою1
Chuck Bartowski bu ülke için hayatını riske attı.
Чак Бартовски рисковал своей жизнью для этой страны.
Bir memurken, yaşlı bir çingeneyi kurtarmak için hayatını trafikte riske attın.
Когда ты была офицером ты рисковала своей жизнью чтобы спасти старую цыганку.
Babasına karşı kendinin ve diğer isyancılarının hayatını tehlikeye atarak baş kaldıran muhafazakâr sulh hakiminin oğlu.
Сын магистрата Тори, который рискует своей и чужими жизнями ради мятежа против своего отца.
Ama geriye kalan hayatını kendi şartları ile yaşama şansını hak ediyor.
Но она заслуживает шанс прожить остаток своей жизни на собственных условиях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung