Beispiele für die Verwendung von "aklımı" im Türkischen

<>
Aklımı mı dizayn ettin? Вы спроектировали мой разум?
Aklımı ne kadar kontrol altına alabilirler? Насколько они могут контролировать мой разум?
Ormanda aklımı kaçırdığım için bir subayın yerine geçtiğimi söyleyeceğim. Daha da kötüye gidiyorum. Скажу, что выдавал себя за офицера, потому что спятил в джунглях.
İnhibitör sadece aklımı başımda tutuyor. Ингибитор только сохраняет трезвость ума.
Aklımı mı kaçırıyorum ben? Я с ума схожу?
Ben kızımı kaybettim, aklımı değil! Я лишилась дочери. А не разума!
Şu an aklımı okuyor musun? Ты сейчас читаешь мои мысли?
Sadece aklımı toparlamak istiyorum. Просто хочу прочистить голову.
Aklımı mı kaçırıyorum yoksa Moby barmenlik mi yapıyor? Я сошел с ума или Моби стал барменом?
Aklımı okudun, Robert. Читаешь мысли, Роберт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.