Beispiele für die Verwendung von "alkol oranı" im Türkischen
Kanımdaki alkol oranı limitin az farkla altında.
Уровень алкоголя в крови превысил допустимую норму.
Kandaki alkol oranı 8. Yasal sınırın iki kat üstü.
Мы нашли единиц алкоголя, вдвое выше разрешенной нормы.
Dr. Lewis, bugünün kan alkol oranı bahsine girmek ister misiniz?
Доктор Льюис, хотите сделать ставку на количество алкоголя в крови?
Bu adamın kanındaki alkol oranı 5. - Sarhoş değil.
У этого парня в крови всего, 5 промилле алкоголя.
Mağdurun yanındai, içinde alkol bulunan bir çantanın bulunduğunu söyledi.
Он также сообщил, что рядом с ней была найдена сумка с алкоголем.
Manat'ın Dolar ile resmi oranı ile 0 $'a denk geliyorken, kara markette doların manattan fazlaya denk geldiğini belirtmenin de önemi var.
Хотя по официальному курсу маната к доллару это составляет более, 4 доллара, стоит отметить, что на чёрном рынке за доллар можно получить более манатов.
Notlar yükselir sokaklar daha temiz olur, suç oranı düşer.
Оценки становятся лучше, улицы становятся чище, преступность падает.
Şu anda National City'deki suç oranı %40 artmış durumda.
И сейчас количество преступлений в Нэшнл Сити поднялось на%!
Kazadan sonra alkol ve uyuşturucu için kan testi yapmışlar.
Его проверили на алкоголь и наркотики сразу после аварии.
VD yönetmeliğine göre, vergiye tabi gelirinizin çalışma alanınızın bütün alana oranı kadar indirim alabiliriz.
Мы можем вычесть из вашего налогооблагаемого дохода процент площади вашего рабочего места относительно площади дома.
Bebeğin, fetal alkol sendromu yaşamasına neden olacak yıllar boyunca içtiğim alkol miktarını düşünüp duruyorum.
Думаю о том, что выпитое за последние годы вызовет у ребенка алкогольный синдром плода.
Kıç ve meme oranı kuralı var ki sen zaten en alt seviyedesin.
Там установлен предел отношения размеров задница-сиськи, и тебе до него далеко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung