Beispiele für die Verwendung von "bir bira" im Türkischen

<>
Bir ara bir bira içelim. Возьмем по пиву, когда-нибудь.
Haydi bir bira alalım. Пойдем, возьмем пивка.
Bir bira için cinayet işlerdim. Убить готова за кружку пива.
Ben bir bira daha alacağım. Я собираюсь взять ещё пива.
Evet. Kafama bir bira kutusu fırlattı. Да, швырнула в меня пивом.
Birisi Amerikan Başkanına bir bira getirsin, lütfen. Кто-нибудь, принесите президенту США пива, пожалуйста.
Eğer bir kaltak benim için yapsa, onun gözleri patades gibi olur.. Bir bira. Если бы какая-нибудь сука, сделала такое со мной, я бы выцарапала ей глаза.
Nasıl bir bira reklamı bu böyle? Что это за реклама пива такая?
Bana bir bira borçlusunuz. Вы должны мне пиво.
Bir bira daha getir! Принесите еще одно пиво.
Seninle bir bira bölüşmek istiyor, baba. Он хочет угостить тебя пивом, пап.
Bir bira içerim ben. Я могу выпить пива.
Lily, bir bira atar mısın? Лили, не передашь мне пивка?
Sana soğuk bir bira ayırırım. Я куплю тебе холодного пивка.
Sen kafanı yorma. Sana bir bira alayım. Сиди смирно, я принесу тебе пива.
Bir bira ver, Dee. Ди, принеси мне пивка.
Üstünde benim adım yazan bir bira düşünüyorum da. Представь только пиво с моим именем на нем.
Sen onu doldururken ben de bir bira alayım. Я возьму пива, пока ты это делаешь.
Onunla bir bira iç. Выпей с ней пива.
Büyük bir bira etiketi koleksiyonu olan incelikli bir siyasetçiydi. Он был тонким политиком с огромной коллекцией пивных этикеток.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.