Beispiele für die Verwendung von "davet etsene" im Türkischen

<>
Davet etsene adamı. Hadi. Слышь, пригласи его.
Richard, kızı içeri davet etsene.. Ричард, пригласи же девушку зайти.
Paterson, bu yıl adına koleksiyona katkı sağlaması için her yıl bir yazarı davet etmeyi planlıyor. Кэти Патерсон планирует каждый год, на протяжении сотни лет, приглашать авторов, которые будут передавать книги для проекта.
Sen de yuvada son kalana yardım etsene. Эй, а ты помоги оставшемуся малышу!
Remi istediği kadar arkadaşını buraya davet edebilir. И Реми сможет пригласить сколько угодно друзей.
Ed, arkadaşıma yardım etsene. Эд! Помоги моему другу.
Johnson yeni evlerini gezmem için beni davet etti. Джонсон пригласил меня зайти в его новое жилище.
Lisbeth, Leila'ya yardım etsene. Лисбет, иди помоги Лейле.
Blair, "İtalyan Sanatları ve Edebiyatları Enstitüsünde" bir yaz kampına davet edildim. Блер, меня только что пригласили в Институт Искусства и Письма летом художники уходят.
PekaIa, bana kendinden söz etsene. Итак, расскажите мне о себе.
Bu konu hakkında seni arayacaklar ve davet edecekler. Вам позвонят сюда с формальным приглашением и указаниями.
Gidip, bir şeyler tamir etsene. Пойди, почини что-нибудь, ладно?
Seni devam eden bir operasyona davet ediyorum Peter. Питер, я приглашаю тебя в действующую операцию.
Robin, biraz yardım etsene. Робин, поможешь немного здесь?
Tüm komşuları davet ediyorum. Я приглашаю всех соседей.
Dikkat etsene, homo! Дебил, куда прешь?
Misafirim için bir davet sadece bu. Считай это приглашением быть моей гостьей.
Dikkat etsene, ahbap. Смотри, куда идешь.
Ben niye düğüne davet edilmedim? Почему не пригласила на свадьбу?
Phillip, bu mektuplardan söz etsene bana. Филипп, расскажите мне об этих письмах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.