Beispiele für die Verwendung von "davranır" im Türkischen

<>
Louise sana sert davranır mıydı? Она была строга с вами?
Bir bayana böyle davranır mı? Нельзя так обращаться с леди.
Aşıklar hep böyle mi davranır? Любовники всегда так себя ведут?
Ya daha akıllıca davranır, ya da risk almaz. Или ведут себя умнее, или выбирают безопасный путь.
İşverenleriniz size iyi davranır mıydı? Хозяева обращались с вами хорошо?
Dafu, genellikle iyi davranır. Обычно он ведет себя хорошо.
Bütün kız arkadaşlarına böyle sert mi davranır? Она так сурова со всеми твоими подружками?
Aman Tanrım nasıl bir pansiyon misafirlerine böyle davranır ki? Господи! Какой отель так относится к своим гостям?
Matsuo her zaman garip davranır. Мацуо всегда ведет себя странно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.