Beispiele für die Verwendung von "dikkatli olurdum" im Türkischen
Ben de Mance gibi küle dönmüş bir kemik yığını olurdum.
А я был бы горсткой обугленных костей, как Манс.
John, eğer senin mahkemen olsaydı senin yanında olurdum. - Evet.
Джон, если бы тебя судили я была бы там для тебя.
Bir yıl önce olsa seninle aynı fikirde olurdum, ama şimdi...
Может, я бы и согласилась год назад, но сейчас...
Eğer birisi benim çocuğumu kurtarsa, Ben çok sevinçli, coşkulu olurdum.
Если бы кто-то спас моего ребёнка, я был бы бесконечно счастлив.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung