Beispiele für die Verwendung von "doğru geliyoruz" im Türkischen

<>
Senin krallığına doğru geliyoruz. Да приидет царствие Твое.
Şu an Keen'e doğru geliyoruz, dakikamız var. Мы уже едем за ней. Будем через минут.
Biz de size doğru geliyoruz. Мы тоже едем к вам.
Bence doğru olan bu. Я думаю, что это правильно.
Biz onlar için geliyoruz. Мы придем за ними.
Doğru, onu unutmuştum. Ну да, забыла.
Hemen geliyoruz, tatlım. Сейчас придем, солнышко.
Her neyse, o büyük gece geldi çattı ben işleri doğru yollardan yaparım. И вот настает этот день, и с моей стороны все идет гладко.
Bir yere ayrılma, geliyoruz. Оставайся там. Мы уже едем.
Doğru söylüyorsun, Dick. Так точно, Дик.
Sana geliyoruz Gotham Şehri! Мы идем, Готэм-сити!
Bay Wells, bunların doğru olduğunu farz edelim. Мистер Уэллс, допустим, все это правда.
Hey, Agnes, partiye geliyoruz! Эй, Агнес, мы придём!
Doğru, bir koruma. Так точно, телохранитель.
Biz geliyoruz, Reno! Рино, мы идем!
Alexander gibi bir çocuğun doğru yönlendirme ile neler yapabileceğini bir düşün. Только представь, чего мог бы достичь Александр при правильном руководстве.
Şu an oraya geliyoruz ve hemen sizi tutuklayacağız. Мы выезжаем немедленно, и арестуем вас. Детектив?
O yazıyı doğru okuduğundan emin misin? Уверен, что читаешь это правильно?
Franco, o tarafa geliyoruz. Франко, двигаемся к тебе.
Doğru ama diğer yandan, üzerinde kuş olan bir kazak giyiyorsun. Это правда, но с другой стороны ты носишь птичий свитер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.