Beispiele für die Verwendung von "eğlenceli bir" im Türkischen

<>
Galiba eğlenceli bir şey falan sanmış. Видно решил, что это забавно.
Bak, Federal olmak ne kadar eğlenceli bir şey. Видишь, насколько это проще, когда ты федерал.
Eğlenceli bir gece için çok sağ olun. Спасибо, ребята, за веселую ночь.
Dünya eğlenceli bir yerdir. Мир - смешное место.
Sanat dediğin mutluluk veren eğlenceli bir şey olmalıdır. Bunu herkes bilir. А искусство должно быть счастливым и весёлым, все это знают.
Elaine eğlenceli bir projeydi. Элейн была забавным проектом.
Eğlenceli bir şeyler yapsak iyi olur. Я правда хочу сделать что-то весёлое.
Dürüstlük çok eğlenceli bir şey. Честность - это так прикольно.
eğlenceli bir yerlere götür! Туда, где весело!
Bir sopayla boğulurken konuşmak kadar eğlenceli bir şey olamaz. Не так уж весело, когда тебя душат палкой.
Eğlenceli bir hayatın var sanırım şu yaşlı kaltakla bile başa çıkamadın. С этой старухой, даже с ней ты не смог справиться.
İyi ve eğlenceli bir çocuksun sen. "Ты добрый и хороший парень.
Ne eğlenceli bir çift. Обалдеть, прикольная парочка.
İsa'nın doğum gününü geçirmek için daha eğlenceli bir yol düşünemiyorum. Я не могу представить лучший способ провести День Рождения Иисуса.
İçten ve eğlenceli bir gündü, değil mi Soph? Это просто внезапный весёлый выходной, так, Софи?
Beni gençlerin olduğu eğlenceli bir yere götür o zaman. Только идем туда, где все молодые и веселые.
eğlenceli bir konsept. Весьма интересная концепция.
Eğlenceli bir hâle getirelim. Давайте сделаем это веселым.
Dirilme eğlenceli bir konu olsa da imkansızdır. Воскрешение невозможно, хоть и безумно увлекательно.
Ama çok eğlenceli bir şey öğrendim. Но зато я выяснила кое-что интересное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.