Beispiele für die Verwendung von "ev arkadaşını" im Türkischen

<>
Nasıl birisi en iyi arkadaşını öldürür? Кто станет убивать своего лучшего друга?
Remi istediği kadar arkadaşını buraya davet edebilir. И Реми сможет пригласить сколько угодно друзей.
Bak, bir arkadaşını kaybettin. Слушай, ты лишилась друга.
Ya merakını gidereceksin ya da arkadaşını kurtaracaksın. Или раскрыть тайну, или спасти друга.
Cole, kız arkadaşını susturmak için avukatını göndermiş. Коул отправил своего юриста, чтобы заткнуть подружку.
Biz senin arkadaşını bulduk. Мы нашли вашего друга.
Karını ara. Aslında bir arkadaşını getirmesini de söyle. Звони жене, скажи, пусть захватит подружку.
Arkadaşını dinlesen iyi olur. Лучше послушай своего приятеля.
Pardon, yanlışlıkla kız arkadaşını vuran adam mı konuşuyor? И это говорит парень, случайно застреливший свою девушку?
Lois, bu sene Kevin'ın kız arkadaşını getirmesine izin verdiğin için sağ ol. Лоис, спасибо, что позволила Кевину привести его девушку в этом году.
Max okuldaki tek arkadaşını kaybetmiş. Макс потерял единственного школьного друга.
Kız arkadaşını görmeye gidecekti. Собирался навестить свою девушку.
Yani hayali arkadaşın hayali arkadaşını mı? Твоего типа "воображаемого" друга.
Bu koltuğu, ailemizden çaldı, babanın en yakın arkadaşını öldürdü. Украл место у этой семьи, застрелил лучшего друга твоего отца.
Belki de arkadaşını dinlemelisin. Ты бы друга послушал.
Yakında burada daha fazla arkadaşını görüyor olacaksın. Здесь скоро может оказаться много ваших друзей.
Senin en yakın arkadaşını öldürdü. Он убил твоего лучшего друга.
Denizci arkadaşını da getir. Приведи своего морского друга.
Harvey, arkadaşını isim ortağı yapıyor. Харви делает своего друга именным партнёром.
Ve kadın çamaşırı giyen arkadaşını da! И его дружка в женских труселях!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.